O drama da BBC One, Sitting in Limbo, é baseado na chocante história da vida real de Anthony Bryan, o irmão do roteirista.
Sentar no Limbo é o tipo de drama que fará você se sentir mal e com raiva – e o tipo de drama do qual você se lembrará por muito tempo. Estrelado por Patrick Robinson, Nadine Marshall, Pippa Bennett-Warner e CJ Beckford, coloca os holofotes sobre um indivíduo cuja vida foi mudada para sempre pelo escândalo Windrush.
Quem é Anthony Bryan?
Anthony Bryan é vítima do escândalo Windrush e também irmão do roteirista (e romancista) Stephen S Thompson, que usou esse drama único da BBC como uma forma de contar a história do que sua família passou.
Anthony chegou legalmente ao Reino Unido vindo da Jamaica aos oito anos de idade - mas 50 anos depois, quando solicitou um passaporte do Reino Unido para poder ir ao exterior pela primeira vez para visitar sua mãe idosa, ficou chocado ao ser informado pelo Home Office que ele estava ilegalmente no Reino Unido.
O verdadeiro Anthony Bryan fora de sua casa (Getty)
Não poderia mais trabalhar como pintor e decorador; ele não podia usar o NHS nem reivindicar uma pensão; ele foi preso em um centro de detenção; e ele corria grave risco de ser deportado para a Jamaica e separado de sua companheira Janet, de seus filhos e de seus sete netos.
Anthony estava fortemente envolvido quando estava trabalhando no roteiro, Stephen disse à BBC – mesmo que fosse difícil para ele falar sobre isso. “Não é fácil desenterrar essas coisas de novo”, disse o escritor. “Mas sem esse conteúdo emocional, simplesmente não seria a mesma coisa. Então isso foi o mais difícil para mim porque eles tiveram que reviver isso, ou pelo menos falar sobre isso de uma forma muito explícita, enquanto, como eu disse, eles não são realmente desse tipo. Então, embora ele seja meu irmão, acho que tivemos que construir essa confiança à medida que avançávamos.
Qual é o escândalo Windrush?
O 'escândalo Windrush' é o nome dado a um escândalo que eclodiu em 2018, quando se descobriu que o Ministério do Interior tinha detido injustamente centenas de pessoas, negando-lhes os seus direitos legais, ameaçando-as de deportação e, em alguns casos, até deportando-as de volta. para países de onde partiram há mais de meio século.
Na verdade, os afetados nasceram súditos britânicos no Império Britânico ou na Commonwealth, e viajaram para o Reino Unido vindos de vários países caribenhos como membros da “geração Windrush” – em homenagem ao navio que trouxe um dos primeiros grupos de Migrantes das Índias Ocidentais em 1948. Entre então e 1971, meio milhão (ou mais) de pessoas vieram do Caribe para o Reino Unido. Muitos deles chegaram para suprir a escassez de mão de obra, inclusive no SNS.
Mas sob a “política ambiental hostil” instituída por Theresa May como Secretária do Interior e promovida pela sua sucessora, Amber Rudd, estas pessoas foram injustamente alvo de deportação pelo Ministério do Interior.
Patrick Robinson em Sentado no Limbo (BBC)
Muitos eram crianças quando chegaram e, portanto, viajaram com passaporte dos pais ou de um parente adulto; como resultado, não tinham documentos de viagem, o que não era problema na altura – mas que subitamente se tornou um grande problema décadas depois. Agora, o Ministério do Interior declarou que cabia a esses membros da geração Windrush provar que estavam não imigrantes ilegais, ou seriam deportados de volta aos países onde nasceram. (E como O guardião descoberto em 2018, o Ministério do Interior tornou essa tarefa ainda mais difícil destruindo milhares de cartões de desembarque registrando as datas de chegada.)
Entretanto, as centenas de pessoas afectadas – muitas delas em idade de reforma ou mais velhas – viram as suas vidas mergulhadas no caos. Foram-lhes excluídos e impedidos de trabalhar, foi-lhes negado o acesso às suas pensões e ao NHS, proibidos de arrendar, detidos em centros de imigração semelhantes a prisões, foi-lhes oferecido o “repatriamento voluntário” e ameaçados de deportação a qualquer momento. Alguns foram deportados à força.
Como diz o epílogo de Sentado no Limbo, em 2018 “o Ministério do Interior admitiu que foi responsável pela detenção injusta de pelo menos 850 pessoas entre 2012 e 2017”.
'Em 2019, foi confirmado que 83 membros da geração Windrush foram deportados, apesar de terem o direito de viver no Reino Unido. Pelo menos 13 dessas pessoas morreram antes que o Home Offie reconhecesse o erro.
O número total de pessoas afetadas é desconhecido. Além disso, vários residentes de longa duração no Reino Unido foram injustamente recusados a entrar no Reino Unido – onde tinham direito a viver.
O que aconteceu com Anthony Bryan?
Como vemos no drama, para Anthony Bryan toda essa crise atingiu como um raio vindo do nada.
Depois de cinco décadas morando no Reino Unido, Anthony decidiu finalmente ir para o exterior; ele estava planejando uma visita para ver sua mãe idosa, que havia retornado à Jamaica. Então, em 2015, ele solicitou seu passaporte britânico – e deveria ter sido isso.
Mas, em vez disso, recebeu uma carta de Capita (o contratante de fiscalização da imigração do Ministério do Interior) informando-o de que não tinha o direito de permanecer no Reino Unido. Informou-o também que o seu empregador poderia ser multado em £10.000 por empregar um “trabalhador ilegal”, pelo que o seu patrão foi forçado a despedi-lo.
Esse foi o início de uma batalha dolorosa e devastadora de três anos em que o Ministério do Interior tinha todo o poder e tudo estava contra ele.
Anthony Bryan é questionado por um oficial de imigração em Sitting In Limbo (BBC)
liga da justiça 2 data de lançamento
Tendo vindo para o Reino Unido quando tinha apenas oito anos, Anthony viajou (legalmente) com o passaporte de seu irmão mais velho. Mas agora o Ministério do Interior queria que ele provasse que havia chegado exatamente quando dissera – e que estivesse aqui desde então. Mas seus registros escolares foram destruídos e ele não teve acesso ao passaporte com o qual chegou. A pilha de evidências que ele era capaz de apresentar, incluindo registos de seguros nacionais e registos fiscais, foi considerado insuficiente.
Em 2016, policiais chegaram à sua casa em Edmonton na manhã de domingo com um aríete e bateram em sua porta. Quando ele o abriu, eles o levaram para um centro de detenção em Dorset, onde o mantiveram por mais de duas semanas antes de soltá-lo repentinamente. Mais tarde ele contou O guardião : 'Eles não dizem por que estão segurando você e não dizem por que o deixaram sair. Você se sente tão deprimido.
Em Novembro de 2017, depois de um recurso ter sido rejeitado, foi levado para outro centro de detenção. Desta vez, o pessoal do Ministério do Interior conseguiu reservar-lhe um voo para a Jamaica – e apenas a intervenção de última hora de um advogado de imigração impediu a deportação.
Foi neste ponto que a história do escândalo Windrush começou a surgir. O guardião entrevistou Bryan e publicou uma matéria importante sobre seu caso; outras histórias chocantemente semelhantes estavam vindo à tona (incluindo a de Paulette Wilson ).
Na época, Amelia Gentleman, do The Guardian, escreveu: 'O Ministério do Interior disse que Bryan 'não estava atualmente sujeito a ação de remoção', acrescentando que ele não havia fornecido até o momento as evidências necessárias para demonstrar um direito legal de permanecer aqui.'
Mas à medida que a verdade sobre o que tinha acontecido à geração Windrush foi exposta, o Ministério do Interior rapidamente inverteu a sua posição. Antônio deu provas em uma audiência na Câmara dos Comuns, concordou em dar entrevistas na televisão e até apareceu em documentário.
E em 2018, após receber o passaporte britânico, Anthony foi visitar a mãe na Jamaica.
Os parlamentares se reúnem com membros da geração Windrush depois que o escândalo vem à tona (Getty)
O que está acontecendo com o escândalo Windrush em 2020?
De acordo com o epílogo do programa, “o Ministério do Interior revelou que em fevereiro de 2020 havia 1.108 candidatos ao Esquema de Compensação Windrush, dos quais apenas 36 receberam algum dinheiro. Em maio de 2020, Anthony ainda não recebeu qualquer compensação.
Um relatório condenatório também foi divulgado em Março de 2020, mas – com o coronavírus a dominar as manchetes – não recebeu atenção generalizada. O Revisão das lições aprendidas do Windrush relata o inquérito independente conduzido por Wendy Williams (uma inspetora da polícia), e é bastante contundente sobre a forma como o Ministério do Interior lidou com estes casos, concluindo que o departamento governamental mostrou 'ignorância e imprudência', levando a resultados devastadores que eram 'previsíveis e evitável'.
Confira o que mais está acontecendo com nosso guia de TV