Quando se tratou de escolher o que cortar da adaptação para TV de Good Omens, Gaiman diz que lutou para proteger o trabalho do co-autor Pratchett 'mais apaixonadamente' do que o seu próprio.
Neil Gaiman se abriu sobre como a memória de seu co-autor de Good Omens, Terry Pratchett, influenciou sua adaptação televisiva do romance - e revelou como ele teve que lutar para manter uma das principais criações do Pratchett.
ordem dos filmes exterminador do futuro
'Terry não está aqui, o que me deixa como o guardião da alma da história', disse Gaiman em entrevista para o livro que acompanha o programa, O bom e preciso companheiro de TV Good Omens .
“É engraçado porque às vezes me pego defendendo as partes de Terry com mais força ou paixão do que defenderia minhas próprias partes. Pegue Agnes Nutter...'
*Spoilers leves de Good Omens a seguir*
- 11 ovos de Páscoa sorrateiros de Good Omens escondidos nos créditos de abertura
- Tudo o que você precisa saber sobre Good Omens
- Freiras malvadas de Good Omens lançam videoclipe com Neil Gaiman
Gaiman revelou que o personagem de Agnes Nutter, uma bruxa do século XVII cujas profecias assustadoramente precisas são a principal força motriz do enredo de Good Omens, quase não fez a transição da página para a tela.
A autora explicou que sua aparição no programa quase foi cortada, já que a cena em que ela é queimada na fogueira foi inicialmente considerada muito cara.
Michael Sheen e David Tennant estrelam a adaptação Amazon Prime Video de Good Omens (Amazon)
“Foi uma filmagem enorme, complicada e incrivelmente cara, com fogueiras construídas e preparadas para explodir, assim como grandes multidões fantasiadas. Tinha que parecer uma vila inglesa na década de 1640 e, claro, todos perguntavam se havia uma maneira barata de fazê-lo”, disse Gaiman.
'Uma sugestão foi que poderíamos contar a história usando xilogravuras antiquadas e fazer com que o narrador nos contasse o que aconteceu, mas eu apenas pensei: 'Não'. Porque eu trouxe aspectos da história como Crowley e a troca do bebê para a mistura, e Terry criou Agnes Nutter.
'Então, se eu tivesse cortado Agnes, não estaria fazendo a coisa certa para a pessoa que me deu esse trabalho. Terry teria se revirado em seu túmulo. '
Dado o elenco perfeito de Josie Lawrence como Agnes ( e a chance de ver Jack Whitehall com um cavanhaque ), estamos bastante aliviados que a cena foi mantida.
O companheiro de TV Nice and Accurate Good Omens é publicado em 21 de maio de 2019. Pré-encomende aqui
bons presságios está disponível para assistir no Amazon Prime Video a partir de sexta-feira, 31 de maio de 2019
elenco de mansão